Multimodal Recontextualization of Corporate Identity in Global Maritime Communication
DOI: https://doi.org/10.62381/E264714
Author(s)
Mi Li*, Jiaqi Liu
Affiliation(s)
School of Foreign Languages, Guangzhou Maritime University, Guangzhou, Guangdong, China
*Corresponding Author
Abstract
Maritime logistics companies construct very different identities from similar operations through their corporate homepages. This study compares how COSCO Shipping and Maersk recontextualize maritime practices through the multimodal resources of their official English-language homepages, and how recurring patterns give rise to distinct identity orientations. The analysis draws on full-page captures of both homepages and examines the organization of global connectivity, service capability, and uncertainty through language, images, layout, and interactive resources. The comparison identifies two predominant orientations. COSCO Shipping adopts a system-centered identity, conveyed through the scale, structure, and continuity of its operating system. Maersk presents a customer-enabling identity, conveyed through accessible services, actionable guidance, and tasks that visitors can take up. The study argues that multimodal recontextualization shapes corporate identity through what a homepage shows and the relation it establishes with the visitor.
Keywords
Corporate Identity; Multimodal Recontextualization; Maritime Logistics; Corporate Homepages; Social Semiotics
References
[1] H. Fu and H. Zhu. Discursive Construction of Corporate Identity Through Websites: An Intercultural Perspective on the Commercial Banks of the United States and China. Frontiers in Psychology, 2022, 13:947012.
[2] C. Hu, A. Zhang and Y. Xu. Metaphor, Stance, and Identity: A Corpus-Based Study of CEO Letters in Chinese and American Corporate Social Responsibility Reports. IEEE Transactions on Professional Communication, 2024, 67(1):47–62.
[3] N. Wu, M. Liu and J. Zhang. Rhetorical Strategies for the Construction of a Corporate Identity: A Case Study Based on Huawei Annual Reports. Pragmatics and Society, 2023, 14(5):777–800.
[4] J. Strong and L. Plagens. Decoding the Code: Multimodal Workplace Attire and Corporate Identity Construction on Goldman Sachs’ Instagram. International Journal of Business Communication, 2026, advance online publication.
[5] C. D. Maier and S. Ravazzani. Framing Diversity in Corporate Digital Contexts: A Multimodal Approach to Discursive Recontextualizations of Social Practices. International Journal of Business Communication, 2021, 58(4):463–489.
[6] S. Vigild Poulsen. The Same but Different: A Social Semiotic Analysis of Website Interactivity as Discourse. Discourse & Communication, 2022, 16(2):249–268.
[7] Z. Raza, J. Woxenius, C. Altuntas Vural, et al. Digital Transformation of Maritime Logistics: Exploring Trends in the Liner Shipping Segment. Computers in Industry, 2023, 145:103811.
[8] United Nations Conference on Trade and Development. Review of Maritime Transport 2024: Navigating Maritime Chokepoints. United Nations, 2024.
[9] N. N. Yashalova and D. A. Ruban. Content of Corporate Vision Statements in Maritime Logistics: A Case Study of the Largest Companies. Economies, 2023, 11(3):87.
[10] J. M. T. Balmer. Corporate Identity and the Advent of Corporate Marketing. Journal of Marketing Management, 1998, 14(9):963–996.
[11] Y. Q. Wu and C. Y. M. Cheong. Corporate Branding of Academic Institutions: Semiotic Communication of Logos and Names. Journal of Marketing for Higher Education, 2026, 34(1):324–353.
[12] C. Jewitt and G. R. Kress (Eds.). Multimodal Literacy. Peter Lang, 2008.
[13] G. R. Kress and T. van Leeuwen. Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. Arnold, 2001.
[14] T. van Leeuwen. Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford University Press, 2008.
[15] G. Kress and T. van Leeuwen. Reading Images: The Grammar of Visual Design. 2nd ed. Routledge, 2006